Glossary entry

Italian term or phrase:

con meccanismo da taglio con mezzo atipico

English translation:

atypical stabbing instrument

Added to glossary by liz askew
Jul 14, 2020 10:18
3 yrs ago
17 viewers *
Italian term

con meccanismo da taglio con mezzo atipico

Italian to English Medical Medical (general)
Caso di morte per incidente domestico da lesione vascolare ascellare con meccanismo da taglio con mezzo atipico.
Change log

Jul 19, 2020 17:45: liz askew Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

atypical stabbing instrument

Search Results
Web results

Speaking: From Intention to Articulationbooks.google.co.uk › books
Since the default instrument for stabbing is a knife, the speaker can refrain from ... The atypical instrument, however, is main information to be expressed.
Willem J. M. Levelt - 1993 - ‎Psychology

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-14 11:54:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sharp Edged and Pointed Instrument Injuries - Forensic ...forensicmd.files.wordpress.com › 2011/07 › sharp-edg...
PDF
26 Jul 2011 - could have been produced by a sharp edged instrument (razor, knife, etc.) ... injury. Stab and Penetrating Wounds-General Information ... wound did not penetrate the skull, but involved a major vascular structure, such as ... **The last instrument we will consider for the production of atypical stab wounds***are.
Peer comment(s):

agree Maria Kisic : Unusual, uncommon...
16 hrs
Thank you. "Atypical" is used in the forensic medicine field. "Knife" is the typical instrument to use, apparently.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

with cutting mechanism with atypical medium.

My opinion.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search