Glossary entry

Spanish term or phrase:

TAB

German translation:

Tribunal Arbitral de Barcelona

Added to glossary by Wolfgang Hummel
Mar 3, 2020 17:39
4 yrs ago
18 viewers *
Spanish term

TAB

Spanish to German Law/Patents Law (general) Kostenentscheidung in einem Schiedsspruch
Es geht um die Kostenentscheidung in einem Schiedsspruch. Der Text lautet:

No se efectúa expresa imposición de costas debiendo correr cada una de las partes con las causadas a su instancia y debiendo soportar las comunes por mitad, incluidos los gastos de tramitación del expediente, por la suma por la que finalmente liquide el **TAB** la provisión de fondos abonada por las partes.

Mit dem Kürzel "TAB" kann ich wenig anfangen. Weiß jemand, für was diese Abkürzung steht?


VDiV
Proposed translations (German)
5 Tribunal Arbitral de Barcelona

Discussion

Martin Kreutzer Mar 3, 2020:
Das einzige TAB, das im Zusammenhang mit Gerichten auftaucht, ist das Tribunal Arbitral de Barcelona. Passt das ?

Proposed translations

1 day 20 hrs
Selected

Tribunal Arbitral de Barcelona

see link
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Das hatte Martin bereits gesagt, trotzdem: danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search