Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cleavage forces
Portuguese translation:
forças de clivagem
Added to glossary by
Humberto Ribas
Sep 6, 2018 01:34
5 yrs ago
English term
Brazil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
cleavage forces
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In general, adhesives will provide the highest strengths when loaded in shear, compression or tension; thus it is recommended that any joint be designed to transfer the applied loads in shear and to minimize peel and cleavage forces
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | forças de clivagem |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+3
1 min
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1496
Selected
forças de clivagem
https://www.google.com.br/search?q=forças de clivagem adesiv...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2018-09-06 01:37:09 GMT)
--------------------------------------------------
Adesivos Estruturais Scotch-WeldTM 3M Bicomponente - PolyBrasil
www.polybrasil.com.br/catalogos/catalogo-3m-estruturais.pdf
...principalmente as forças de clivagem ou descascamento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Something went wrong...