Russian to English Science Physics испытания�

Испытание изделий в камере без нагрузки.

ЧтО здесь нагружено: камера или изделия? Как бы звучала эта фраза по-английски?

Контекст:

Испытание негреющихся изделий
Изделия помешают в камеру тепла (далее - камера), после чего в камере устанавливают температуру, значение которой соответствует верхнему значению температуры при эксплуатации (если установлено НД на изделия и ПИ, значение скорости изменения температуры в камере, усредненное за продолжительность времени не более 5 мин, не должно превышать 1 °С/мин), или изделия помешают в камеру с заранее установленной температурой, о чем должно быть указано в НД на изделия конкретных серий или типов.
Изделия выдерживают в камере при заданной температуре в течение продолжительности времени по ГОСТ 30630.0.0
Испытание изделий в камере без нагрузки.
Испытание греющихся изделий
Метод применяют при наличии специального технического обоснования.
Испытание проводят, как указано в 4.4, но при значении температуры в камере, равном значению температуры контролируемого участка (узла) изделия, которую он приобретает при верхнем значении температуры при эксплуатации в условиях свободного обмена воздуха и нагрузке, указанной в НД на изделия и ПИ для верхнего значения температуры.
При установлении НД на изделия значения температуры контролируемого участка (узла) следует пользоваться методикой...

Спасибо!