Mar 27, 2017 15:53
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
КОС
Russian to English
Medical
Medical (general)
КУ КОС "Киевский областной онкологический диспансер"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Kiev Region Council |
Evgeni Kushch
|
| 5 +1 | KRC = Kyiv Regional Council |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+1
3 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
716
Selected
Kiev Region Council
Коммунальное учреждение Киевского областного совета "Киевский областной онкологический диспансер"
http://trenders.com.ua/medicina-i-socialnaya-sfera
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2017-03-27 15:58:42 GMT)
--------------------------------------------------
На украинском языке лучше видно:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=КУ КОС "...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-03-27 16:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
Это расшифровка, перевод может немного водизменяться, конечно.
http://trenders.com.ua/medicina-i-socialnaya-sfera
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2017-03-27 15:58:42 GMT)
--------------------------------------------------
На украинском языке лучше видно:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=КУ КОС "...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-03-27 16:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
Это расшифровка, перевод может немного водизменяться, конечно.
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
271
KRC = Kyiv Regional Council
КОС = Киевский областной Совет
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2017-03-27 16:03:49 GMT)
--------------------------------------------------
As per Ukrainian Ministry of Foreign Affairs web-site:
The Kyiv Regional Council and Kyiv Regional State Administration and their executive authorities are also located in Kyiv as well as headquarters of political parties, offices of public and trade-union organizations.
http://mfa.gov.ua/en/about-ukraine/info/regions/3-kyiv
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2017-03-27 16:03:49 GMT)
--------------------------------------------------
As per Ukrainian Ministry of Foreign Affairs web-site:
The Kyiv Regional Council and Kyiv Regional State Administration and their executive authorities are also located in Kyiv as well as headquarters of political parties, offices of public and trade-union organizations.
http://mfa.gov.ua/en/about-ukraine/info/regions/3-kyiv
Something went wrong...