Apr 3, 2009 06:41
15 yrs ago
English term
inflow boundary
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Dams
Мониторинг протечек в плотинах. Контекст следующий:
At increasing seepage fl ows,
the temperature in the dam will be
changed, and the seasonal variation will
in crease. This variation is dependent on
see page fl ow, the seasonal variation at the
inflow boundary, and the distance from
the boundary to the measuring point. Temperature
measurements can thus detect
seepage flow changes, which may be associated
with internal erosion.
At increasing seepage fl ows,
the temperature in the dam will be
changed, and the seasonal variation will
in crease. This variation is dependent on
see page fl ow, the seasonal variation at the
inflow boundary, and the distance from
the boundary to the measuring point. Temperature
measurements can thus detect
seepage flow changes, which may be associated
with internal erosion.
Proposed translations
(Russian)
3 | уровень притока | Oleg Rudavin |
4 | граница втекания | Maxim Dronov |
Proposed translations
27 mins
Selected
уровень притока
Разброс (диапазон) температур зависит от ... сезонных изменений уровня притока, ...
Удачи!
Олег
Удачи!
Олег
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Олег!"
25 mins
граница втекания
---
Note from asker:
И Вам, Максим, спасибо! |
Something went wrong...