While still a postdoctoral student, Melzack began collecting "pain words" and putting them into classes that belonged together, like "hot", "burning", "scalding" and "searing".

In 1975, this pursuit led to the development of the McGill Pain Questionnaire, now used in pain clinics and (Type genus of the family Cancridae) cancer hospices around the world.


Gnawing pain – постоянная ноющая (постоянная “грызущая”) боль
http://www.painstudy.ru/matls/review/childpain.htm


http://www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/r/ro/ronald_me...

Как измерить боль?
Большинство врачей используют для этой цели цифровые или словесные шкалы. Но они измеряют болевой синдром "количественно". А вот качественную характеристику позволяет использовать метод, созданный одним из основоположников современной теории боли Роналдом Мелзаком. Его опросник назван по имени университета, в котором работал ученый (MPQ).

Семьдесят восемь наиболее употребляемых слов, описывающих боль, распределены по двадцати классам, по нарастанию смыслового значения. Первый класс (с 1-го по 13-й) помогает дать характеристику на сенсорном уровне, второй класс (с 14-го по 18-й) - на эмоциональном, третий класс (с 19-го - по 20-й) помогает определить ее силу.

1 схватывающая, пульсирующая, дергающая, стегающая, колотящая, долбящая
2 боль подобна: электрическому разряду, сильному удару тока, выстрелу
3 колющая, впивающаяся, буравящая, сверлящая, взрывная
4острая, режущая, полосующая, кромсающая
5 щемящая, сжимающая, стискивающая, давящая
6 тянущая, выкручивающая, вырывающая, выламывающая
7 горячая, жгучая, ошарашивающая, палящая
8 зудящая, щиплющая, разъедающая, жалящая
9 тупая, ноющая, мозжащая, ломящая, раскалывающая
10 распирающая, растягивающая, разрывающая
11 обширная, проникающая, разлитая, пронизывающая
12 царапающая, саднящая, дерущая, пилящая, грызущая
13 глухая, сковывающая, леденящая
14 боль: утомляет, изматывает
15 вызывает чувство: тошноты, удушья
16 вызывает чувство: тревоги, страха, ужаса
17 угнетает, раздражает, злит, приводит в ярость, приводит в отчаяние
18 обессиливает, оглушает, ослепляет
19 боль-помеха, боль-досада, боль-страдание, боль-мучение, боль-пытка
20 слабая, умеренная, сильная, сильнейшая, невыносимая
http://forum.domina.ru/viewtopic.php?t=25&sid=ea844dba5a8b83...

Pain Intensity Scale
Mild: 1; Uncomfortable: 2; Distressing: 3; Horrible: 4
Description of Pain
Aching Penetrating Splitting
Agonizing Piercing Squeezing
Annoying Pinching Stabbing
Beating Pounding Stinging
Burning Pressing Suffocating
Cramping Pricking Taut
Crushing Pulsing Tearing
Cutting Radiating Tender
Dull Scalding Throbbing


Gnawing Sharp Tight
Hurting Shooting Tingling
Intense Sore Wrenching
Nagging
http://medlibrary.sahealth.com/ViewAudioArticle_English.asp?...