Translation Glossaries from the Web

Около 500 терминов.

Bicycle glossary, containing expressions used in the company's technical documentation

Multilingual glossary compiled by a manufacturer of high-end bicycle gear hubs.

słownik części rowerowych

Clicking on the link at the word "French" on the dictionary title will get you to the dictionary on the reverse direction: http://www.sheldonbrown.com/fren-eng.html (And clicking on the word "Anglais" there will get you back to this one.)

A friendly bicycle glossary with quite a few pictures. Useful for cyclists and translators to identify, name and understand bicycles' bits and parts.

Also available in PDF.

Multilingual bicycle glossary from the Biciklista Esperanto-Movado Internacia. Features the names of bicycle parts (73 items in total) in many European languages (and more) indicated with numbers on a bicycle drawing.

Léxico trilingüe sobre el ciclismo

Lexique trilingue sur le cyclisme

English-Russian Bicycle dictionary

Trilingual Cycling Glossary Lexique trilingue sur le cyclisme Lιxico trilingόe sobre el ciclismo

Mein Eindruck: Nicht Vollständigkeit ist das Ziel, sondern eher Hintergrundwissen und kritische Anmerkungen. Hoher Unterhaltungswert! "Begriffe. Hintergründe. Werbekauderwelsch. Informationen. Technik. Worthülsen. " Beispiel BONANZA Nein, nix mit Ponderosa, Cartwrights, Hoss und Little Joe. Hier geht es um Kinderfahrräder, die in den sechzig... View more

Many of these terms have general meanings as well as special bicycle-related meanings. This glossary deals only with the bicycle-related applications of these terms. Links to other online Bicycle Glossaries

PDF file, 92 pages, 2003. Terminology Bulletin 253. "The Trilingual Cycling Glossary was prepared in anticipation of the upcoming Hamilton Road World Cycling Championships scheduled for October 6-12, 2003. It contains over 200 entries, including terminological information on cycling in general." • Lexique trilingue sur le cyclisme / Léxico trilingü... View more

The largest, most comprehensive cycling glossary on the Internet. 425 words of wisdom

Short glossary (1 page). By Sheldon Brown, with the kind assistance of Roger Gravel, Laurent Manceron, Claude Marcil, and Richard Tobin. The author is a bicycle enthusiast and a bike shop owner.