The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to German Human Resources Translation Glossary

Russian term	German translation
работник простого труда	ungelernter Arbeiter, einfacher Arbeiter	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
респираторщик	Grubenwehrmann (Atemschutzgeräteträger)

Старший научный сотрудник	Senior-Wissenschaftler

малая нагрузка	Teilzeit

отдельный военизированный горноспасательный взвод/отряд (ОГВСО)	Bergbaurettungszug, Sondereinheit des militärisch organisierten Bergbau-Rettungsdienstes	Littransproz
Entered by: Littransproz
производственно-бытовые вопросы	betriebliche und alltagsbezogene Fragen / Fragen des betrieblichen und täglichen Lebens

Младший научный сотрудник	Forschungsassistent