This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian Economics Translation Glossary

English term Ukrainian translation
‘spatial fix' «просторове вирішення»
Entered by: Vladyslav Golovaty
Acceptance certificate Акт виконаних робіт
Behavioural economics поведінкова економіка
bill of quantities специфікація обсягів робіт і витрат матеріалів
blue print підготовчий план
Entered by: Stanislav Korobov
by, of and for the people (обрані) народом, з народу та для народу
constant year-on-year prices сталі ціни з року в рік
Entered by: Vladyslav Golovaty
coupon відсоткова (процентна) ставка, сплачувана позичальником; фактична відсоткова ставка, стягувана із позичальника
Entered by: Tetyana Dytyna
Defect liability certificate Акт про відповідальність за допущений брак
discouraged workers особи, які зневірилися знайти роботу
frictional unemployment Фрикційне безробіття
lean and mean competition state ефективна і жорстка держава-конкурент
non-institutionalised які не перебувають в спеціалізованих закладах
Entered by: Zoryana Dorak
possible adoption of можливе прийняття
Entered by: Halyna Maksymiv
proprietorship приватне підприємство / компанія; також sole proprietorship
stagflation стагфляція
The moral of the tale is that мораль цієї байки така (полягає у тому)
value-oriented corporate management Вартісно-орієнтований корпоративний менеджмент
vulture capitalism капіталізм стерв’ятників

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search