The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Metrology Translation Glossary

English term	Romanian translation
point lead	vârful electrodului SAU capătul cablului de sudură

(unbroken) calibration chains	lanțuri neîntrerupte de etalonare	Nicolae Buzoianu
Entered by: Nicolae Buzoianu
bucket	găleată	cameliaim
Entered by: cameliaim
chassis lit	led-urile (de pe panoul frontal) s-au aprins

damp heat test	încercare în căldură umedă

drum	butoi

dry barrel	baril / baril de petrol

flow cell	celula de masura ( a parametrilor unui fluid)	Dan Marasescu
Entered by: Dan Marasescu
influence quantity	mărime de influenţă

nail valve	robinet cu ac

probe head inlet	capul de admisie al sondei

shot	radiografii

specular port	apertura oglinzii

tolerance block	bloc de culoare pentru valori admisibile

weight span	interval de cântărire	Adriana I. S.
Entered by: Adriana I. S.