This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Management Translation Glossary

English term Dutch translation
...has been protracted ...werd verdaagd/uitgesteld
Entered by: Evert DELOOF-SYS
a sound bite kernachtig
abdicating verantwoordelijkheden ontduiken
Entered by: Henk Peelen
across the customer's footprint binnen de (gehele) invloedssfeer van de klant
actionee actie-uitvoerder
align (hier) voert (een beleid)
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
approval authorization policy beleid voor autorisatie van goedkeuringen
approver goedkeurder/fiatteur
Entered by: Margreet Mohle
arc of distortion vervormingshoek
Entered by: Carolien de Visser
articulate to verwoorden tegenover
Entered by: Max Nuijens
ask for the sale verzoek de koop af te sluiten
assets (waardevolle) bedrijfsmiddelen
Entered by: Suzanne Deveson
Because we tend to get rusty omdat we soms de routine verliezen
brainstorming Brainstormen, brainstorm-
buy-in draagvlak, buy-in
cluster and science park (onderzoeks)clusters en wetenschaps/technologische centra
commitment commitment
communities of practice kennisgemeenschappen
company secretary bestuurssecretaris
Entered by: Bea Geenen
Compliance Matters Escalation Process escalatieproces voor nalevingskwesties
consolidated reports geconsolideerde rapporten
contracting authority aanbesteder
Core values and Operating Principles kernwaarden en bedrijfsprincipes
corporate citizen maatschappelijk verantwoorde onderneming
corporate level/business level ondernemingsniveau/divisieniveau
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
corporate man (...scheppers van de) zakenman (was IBM)
Entered by: Evert DELOOF-SYS
corporate man De Ondernemer of 'De Ondernemingsgezinde Mens'
Entered by: Evert DELOOF-SYS
corporate staff Kaderpersoneel
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
country director/country manager Nationaal directeur
Entered by: Marc Van Gastel
course master cursusmap/klapper
customer goodwill ....kan het ook de goodwill bij de klant verhogen
Entered by: Evert DELOOF-SYS
deleverage zijn we in staat/kunnen we onze schulden herschikken
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Developmental goals ontwikkelingsdoeleinden (ontwikkelingsdoelen)
deviation flow procedure bij afwijkingen
document governance/management controle op/beheer van
due diligence questionnaire due-diligencevragenlijst
duties of position taken (werkzaamheden, verplichtingen) eigen/inherent aan de functie (positie)
enabling function ondersteunende functie
equipment management apparatuurbeheer
ethical sourcing verantwoorde inkoop
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search