This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Dutch term English translation
1 - 12 C alkylether C1-C12 alkyl ethers
aanbiedingsbrief cover letter; (study/trial) proposal (letter)
Entered by: Michael Beijer
aanbieidingsbrief submission letter
aanhouden on hold/postponed
afdrukken swipes
afronders completers
Entered by: Barend van Zadelhoff
autoklaveren to autoclave
bepalingslimiet limit of quantification
Borgingssysteem assurance system
bufferbaan buffer conveyor
co tablet
co of co/d tablet/day
dopinggeduide stoffen substances designated as doping agents
dracht range
duplex registratie Duplex authorisations
facilitaire instelling Facilitative Institution
farmoede lack of initiative
gelddraai pill-rolling / finger-thumb rubbing
gift dose
Entered by: Edirel Susanna
heenlopen browse, go through, overlook, let slip away
Huid- en onderhuidsaandoeningen Skin and subcutaneous tissue disorders
hypolipemiërend hypolipid(a)emic
i.m. intramusculair
i.p. in principe = in principle
Entered by: Textpertise
kaliumchloride potassium chloride
kk etiket refrigerator label
mo niveau/harde bookingen level of "modus operandi" / fixed bookings
Natrium Laurylethersulfaat sodium lauryl ether sulfate
neutropenische patiënten neutropenic patients
Entered by: Neil Cross
noemer denominator
officina apothekers dispensing chemists
ompakken van medicijnen repackaging of medicines/drugs/medication
Entered by: Michael Beijer
opleggen impose
Entered by: Textpertise
optrekken van spuiten syringe filling
Pakboncontrole packing list verification
pakketbeheer specialistische geneesmiddelen specialist drugs package management
Entered by: Barend van Zadelhoff
paroxetinehydrochloride hemihydraat Paroxetine Hydrochloride Hemihydrate
patiëntgebonden patient-oriented
PBRG was typo for PRBG Potentieel Reactie- en Waarnemingsvermogen Beïnvloedende Geneesmiddelen drugs that may affect reaction and perception
Entered by: Textpertise
pebbakken PE trays
Entered by: Laurent Slowack
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search