This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Engineering (general) Translation Glossary

Dutch term English translation
12-voudige slang set of 12 hoses
aangevuld filled in/filled
aankoppelbok headstock
Entered by: Susanne Roelands
aanlanding berming
aanloopgebied approach area
aanspankoppel torque
aanvoerstrang supply strand (of cable)
actueerstang activation rod / actuator handle
afblinding blinding off
afslag (automatic) cut-off switch; autostop switch; (automatic) cut-off switch
Entered by: Michael Beijer
aftakmof (cast/moulded) spliced cable tap
afvulprocess, afvulruimte filling process / filling chamber
Entered by: Edirel Susanna
aktiekrant promotional brochure / pamphlet
ampèretangen current clamp
Analysergebouw Analyzer building
ankerrek anchor rack
asbus axle bearing / axis bushing / axle box / axlebox
aspassages axle passages
Entered by: Edirel Susanna
Asweeginstallaties (dynamic) axle weighbridge
Entered by: Edirel Susanna
“statistisch” invallend geluid 'randomly' incident sound
bagger- en ruimingsspecie dredging and clearing material
barre -/- Barré test -/-
Entered by: Luca Tutino
bediening in de wacht switch at the control panel / in the control room
bedieningsregister Operator\'s Logbook
Entered by: Michael Beijer
bedrijfsmechanisatie production mechanisation
beluchtingskader aeration frame
benuttingscoefficient utilisation factor, load factor, effectieve machine time coefficient, capacity usage ratio, capacity-to-usage ratio
beugel van stroomafnemer bow collector
bijtrekrol (secondary) pinch roll
Binnenbandijk BOZ installatie 206 installation 206 at the Binnenbandijk in BoZ
Entered by: Barend van Zadelhoff
bokstandaards horse (standard), trestle (standard)
Entered by: Henk Peelen
boorparker Self-drilling screw
bordes landing
borrelpot scrubber
borstel-krokodil "the crocodile" (railway terminology)
Bouwkundig normaal Building factor, normal
brandschakelaar fire switch
breukproef stress test; (tensile strength) break test
Entered by: Michael Beijer
bufferbak buffer tank
cilinderopvulling; opvulling cylinder core filling; fillings; plug
Entered by: Michael Beijer
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search