Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Medizin » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

152 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
2
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
3
Debora Branco
Debora Branco
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
4
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
5
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
6
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
7
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in Englisch
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
8
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
9
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
10
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
11
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
12
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
13
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
14
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
15
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
16
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
18
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
19
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
20
teresa martins
teresa martins
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.