Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

47 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Christina Green
Christina Green
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
2
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
3
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
4
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		ArrayMedical (general), Arhitectură, Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
5
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiană Native in italiană
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
6
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
 		ArrayMedical: Instrumente, Medical (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Argou, ...
7
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiană Native in italiană
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabă, engleză (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in portugheză
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
11
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiană Native in italiană
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
14
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Giulia Marconi
Giulia Marconi
Native in italiană Native in italiană
 		Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
19
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
20
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere