Freelance translators » Spanish to French » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in Spanish Native in Spanish
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
2
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in French (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in French, English Native in English
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
3
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Printing & Publishing, ...
4
Elise Lignian
Elise Lignian
Native in French Native in French
English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
5
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in French Native in French
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
6
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
7
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
8
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
9
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Natasha Kusmusk
Natasha Kusmusk
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
11
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
12
Pierre Lambert
Pierre Lambert
Native in French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
13
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in French Native in French
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
14
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
15
Marie Anne Jacquet
Marie Anne Jacquet
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
English to French air transport translator in France, Spanish to French air transport translator in France, English to French translator aviation, Spanish to French translator aviation, English to French translator commercial aviation, Spanish to French translator commercial aviation, English to French technical translator, Spanish to French technical translator, English to French audiovisual translator, Spanish to French audiovisual translator, ...
16
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
17
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
18
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
19
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, ...
20
Line Dongo Ngouilem
Line Dongo Ngouilem
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: British, UK, French) Native in English
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing