Freelance translators » rumuński > angielski » Marketing » Handel detaliczny » Page 1

Below is a list of rumuński > angielski freelance translators specializing in translations in the Marketing: Handel detaliczny field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

21 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, rumuński (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumuński
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
2
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) Native in węgierski, rumuński (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumuński
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
3
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in rumuński Native in rumuński
German, Romanian, English, translation
4
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
5
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumuński
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
6
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumuński Native in rumuński
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
7
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
8
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayInternet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), IT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, ...
9
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in rumuński Native in rumuński
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
10
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayMedia/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Transport, spedycja, Internet, e-handel, ...
11
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
12
Oana Negut
Oana Negut
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, legal, technical, medical, experience
13
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
14
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
15
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Przemysł naftowy, Telekomunikacja, ...
16
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in angielski Native in angielski
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
19
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
20
Irina Adams
Irina Adams
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.