Freelance translators » румунська --> англійська » Бізнес/Фінанси » Комп’ютери: Обладнання » Page 1

Below is a list of румунська --> англійська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Бізнес/Фінанси: Комп’ютери: Обладнання. Щоб скористатися іншими полями пошуку, оберіть функцію розширеного пошуку, натиснувши посилання праворуч.

51 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in румунська Native in румунська
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
2
Elena Pop
Elena Pop
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
3
Lake78
Lake78
Native in румунська Native in румунська
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
4
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in румунська Native in румунська
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
5
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Угорська Native in Угорська, румунська Native in румунська
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
6
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
7
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in румунська Native in румунська, англійська Native in англійська
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
8
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in румунська Native in румунська, французька Native in французька
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
9
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in румунська (Variants: Romania, Moldovan) Native in румунська
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in англійська Native in англійська
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська, Іспанська (Variant: Standard-Spain) Native in Іспанська
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in румунська (Variant: Romania) Native in румунська
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
13
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in Іврит Native in Іврит, румунська Native in румунська
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
14
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in англійська Native in англійська
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
15
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in англійська Native in англійська
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
16
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in румунська (Variants: Romania, Moldovan) Native in румунська
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
17
Oana Negut
Oana Negut
Native in румунська Native in румунська
Romanian, legal, technical, medical, experience
18
Irina Adams
Irina Adams
Native in англійська (Variants: British, US) Native in англійська, румунська (Variant: Romania) Native in румунська
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
19
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in румунська Native in румунська
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
20
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румунська Native in румунська
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,452,400Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.