Freelance translators » włoski > angielski » Inne » Botanika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EXCEL TRANSLATION Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2	Giuliana Mafrica Native in włoski	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
3	Donatella Ciccimarra Native in włoski , angielski	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4	Susan Finley Native in angielski	Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
5	Pia Merlo-Schmucker Native in hiszpański	medical, law, instructions, travel, certificates
6	Roberta Cocchi Native in włoski	interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
7	Katerina Siljanovska Ristov Native in włoski , angielski	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
8	Olga Buongiorno Native in włoski , angielski	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
9	qingtianwawa Native in japoński	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
10	Alessandro Cannas Native in włoski	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
11	Sarah Joshua Native in angielski	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
12	Sara Brown Native in angielski , hiszpański	Array
13	Roeland Peeters Native in niderlandzki	Array
14	Diego Tronca Native in włoski	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
15	John Eastham Native in angielski	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
16	Simon Sobrero Native in angielski (Variants: British, UK)	AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
17	stella nguimgo Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Array
18	Claudia Iannessa Native in włoski (Variants: Abruzzese, Standard-Italy)	English, Italian, patent, patenting, technology, science
19	John Burridge Native in angielski	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
20	Vanessa Di Stefano Native in angielski (Variants: UK, British)	translation, revision, post-editing, Italian, English, literature, academic, fiction, non-fiction, philosophy, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.