Freelance translators » német - román » Orvosi » Page 1

Below is a list of német - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

44 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in román Native in román
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in román Native in román
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
5
lumierre
lumierre
Native in román Native in román, angol Native in angol
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) Native in román
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
8
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in román Native in román
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
9
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angol Native in angol
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in román
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
11
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in román (Variant: Moldovan) Native in román
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
12
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in román Native in román
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
13
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in román Native in román
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in román (Variant: Romania) Native in román
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
17
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
18
Elena Marin
Elena Marin
Native in román (Variant: Romania) Native in román
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Biztonság, Orvosi: Gyógyszerek, ...
19
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in román Native in román
ArrayOrvosi: Gyógyszerek
20
Irina Sal
Irina Sal
Native in román Native in román, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.