Freelance translators » ألماني إلى روماني » الأعمال/المال » النقل \ وسائط النقل \ الشحن » Page 1

Below is a list of ألماني إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الأعمال/المال: النقل \ وسائط النقل \ الشحن. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

28النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
2
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in روماني Native in روماني
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in إسباني
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
 		ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
5
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in مجري (Variants: Hungary, Transylvania) Native in مجري, روماني (Variants: Romania, Transylvanian) Native in روماني
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
6
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
7
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in روماني Native in روماني
 		German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in روماني Native in روماني, ألماني Native in ألماني
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in ألماني (Variants: Austrian, Germany) Native in ألماني, روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
10
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in روماني Native in روماني, ألماني Native in ألماني
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
11
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
12
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in روماني Native in روماني
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
13
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in روماني Native in روماني
 		dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
14
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in روماني Native in روماني
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
15
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in روماني Native in روماني
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
16
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in روماني Native in روماني
 		translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in روماني Native in روماني
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
19
GoTrans
GoTrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
 		MT
20
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in روماني Native in روماني
 		German, Romanian, English, translation


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

ألماني إلى رومانيمترجمون متخصصون في :

الأعمال/المال
فن العمارة
الطب: علم أمراض القلب
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
الطب: طب الأسنان
التراث الشعبي
اللغويات
الشعر والأدب
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الطب: علم الأدوية
المعدات الطبية
الطب: الرعاية الصحية
الطب العام
الموسيقى
التغذية
التصوير\فن التصوير
علم النفس
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
اللغات العامية
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
السلامة
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

ألماني إلى روماني freelance interpreters
روماني to ألماني freelance translators
روماني to ألماني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.