Freelance translators » allemand vers italien » Sciences sociales » Journalisme » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Journalisme. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

98 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
IDI
IDI
Native in albanais Native in albanais, anglais Native in anglais
ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
2
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in allemand Native in allemand
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
3
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
4
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italien Native in italien
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
5
Guido Mandarino
Guido Mandarino
Native in italien Native in italien
Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
6
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italien Native in italien
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in allemand Native in allemand
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
9
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italien Native in italien
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
10
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italien Native in italien
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
11
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italien Native in italien
English, German, French
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
13
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in allemand Native in allemand
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
14
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italien
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
15
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italien Native in italien
ArrayMédia / multimédia, Automation et robotique, Ordinateurs : logiciels
16
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italien Native in italien
ArrayTransport / expédition, Énergie / génération d'électricité, Industrie automobile / voitures et camions, Mécanique / génie mécanique, ...
17
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
18
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19
Katja Fels
Katja Fels
Native in allemand Native in allemand
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
20
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italien (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italien
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.