Freelance translators » alemão para italiano » Ciência » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

138 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
4
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
5
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiano Native in italiano
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
6
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter
7
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italiano Native in italiano
ArrayLingüística, Cosméticos, beleza, Nutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
8
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italiano Native in italiano
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
9
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiano Native in italiano, alemão Native in alemão
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
11
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in alemão Native in alemão
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
12
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiano Native in italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
13
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
14
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
16
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in italiano Native in italiano
ArrayCosméticos, beleza, Segurança, Cozinha/culinária, Poesia e literatura, ...
17
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italiano Native in italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
18
Array
19
IDI
IDI
Native in albanês Native in albanês, inglês Native in inglês
ArraySegurança, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral)
20
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.