Freelance translators » flamandzki > angielski » Inne » Dziennikarstwo » Page 1

Below is a list of flamandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

13 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
2
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, flamandzki (Variant: Dutch) Native in flamandzki
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
3
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angielski (Variants: South African, UK, British, US) Native in angielski, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
4
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
6
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in angielski Native in angielski
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
7
Rachael Darwin
Rachael Darwin
Native in angielski Native in angielski
dutch to english translator, dutch to english translation, vertaler nederlands engels, vertaler nederlands naar engels, dutch translator, vertaler engels, cv laten vertalen, translator netherlands, dutch translator netherlands, website laten vertalen, ...
8
Colby Dunn
Colby Dunn
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Poligrafia
9
James Armel Smith
James Armel Smith
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
10
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in angielski Native in angielski
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
11
Michael Beijer
Michael Beijer
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Dutch patent translator, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, patent translator, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.