Freelance translators » Englisch > Slowenisch » Rechts- und Patentwesen » Recht: Verträge » Page 1

Below is a list of Englisch > Slowenisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Recht: Verträge spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

48 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Magdalena Klemenšek s.p.
Magdalena Klemenšek s.p.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Französisch Native in Französisch
ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, Textilien/Kleidung/Mode, ...
2
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
3
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
4
Marija Lindic
Marija Lindic
Native in Deutsch Native in Deutsch, Slowenisch Native in Slowenisch
Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, ...
5
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
ArrayComputer (allgemein), Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Software, ...
6
Eva Straus
Eva Straus
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
7
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italienisch Native in Italienisch, Slowenisch Native in Slowenisch
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
8
Katja Turica
Katja Turica
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
english, spanish, slovenian, slovene, humanities, marketing, linguistics, localization, proofreading
9
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Serbisch Native in Serbisch
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
12
Lenart Skoberne
Lenart Skoberne
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Energie/Energieerzeugung, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Italienisch Native in Italienisch
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
15
Empowered Life
Empowered Life
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in Serbisch (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in Serbisch, Slowenisch Native in Slowenisch
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
18
Samer Hussein
Samer Hussein
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
19
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in Italienisch Native in Italienisch, Slowenisch Native in Slowenisch
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.