Freelance translators » angol - norvég » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

60 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
2
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
3
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norvég Native in norvég
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Textilek / ruházat / divat, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Jim Johansen
Jim Johansen
Native in norvég Native in norvég
technical translations, computer technology, software, chemistry, electronics, home electronics, agriculture, websites, internet, science, ...
6
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in norvég Native in norvég
Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
rogerB
rogerB
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
9
Lars Mathisen
Lars Mathisen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, ...
10
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
11
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
12
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
13
Linda Haga
Linda Haga
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
14
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
15
comprendo
comprendo
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
16
In clear
In clear
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, technical tasks: manuals, domestic appliances, machines. Business and IT
17
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norvég Native in norvég
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
18
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
19
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
20
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.