Freelance translators » din engleză în japoneză » Ştiinţe Sociale » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

125 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yoshihito
Yoshihito
Native in japoneză Native in japoneză
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
2
nekonote
nekonote
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japoneză
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
3
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
4
ykamada
ykamada
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
5
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japoneză Native in japoneză
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
6
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
8
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japoneză Native in japoneză
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
9
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
10
CatPeople
CatPeople
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
11
studio_rain
studio_rain
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoneză
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
12
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima) Native in japoneză
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
13
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
14
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoneză
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
15
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
16
Chié_JP
Chié_JP
Native in japoneză Native in japoneză
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
17
MAKKO
MAKKO
Native in japoneză Native in japoneză
English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ア隱槭
18
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in japoneză Native in japoneză
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
19
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Japanese, computers, technology, software, localization
20
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere