Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Page 6

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

312 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Yingjie Zhang
Yingjie Zhang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
marketing, creative translation, transcreation, adaptation, copywriting
102
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
103
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
104
Fei Ge
Fei Ge
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Business, Marketing, Financial, Legal, Technical, and Medical Documents.
105
Xiang Shi
Xiang Shi
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
ArrayArt/Literary
106
Darren LIU
Darren LIU
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
107
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
108
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
109
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
110
Lucy Lu J
Lucy Lu J
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Taiwanese, Mandarin) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
111
Igor Lee
Igor Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
112
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
113
Belinda Chan
Belinda Chan
Native in Chinese (Variant: Cantonese) , Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
114
Fang Sheng
Fang Sheng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
115
eunice1999
eunice1999
Native in Korean 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, Media / Multimedia
116
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
117
allthingsgo
allthingsgo
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) 
legal services; international news; 冯唐 ; 华为 ; 翻艺 ;iFeng ; WeChat ; CIDM
118
Jessica Ju
Jessica Ju
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, traditional Chinese, film, television, art, history, marketing, art history, ...
119
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
120
Robin Chan
Robin Chan
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
English to Chinese Translation, Freelance Translator, Chinese translator, finance translation, legal translation, marketing translation, real estate, immigration, EB-5, blog translation, ...


Déan post aistriúcháin nó ateangaireachta a phostáil

  • Gheobhaidh tú luachana ó aistritheoirí gairmiúla ar fud an domhain
  • 100% saor in aisce
  • An pobal aistritheoirí agus ateangairí is mó ar domhan



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing