The Türkisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Türkisch Native in Türkisch
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
2
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
3
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in Englisch Native in Englisch, Türkisch Native in Türkisch
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
4
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Türkisch Native in Türkisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, ...
6
Pruzgar
Pruzgar
Native in Türkisch 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
7
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
8
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in Türkisch Native in Türkisch, Englisch Native in Englisch
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
9
Mustafa Baris Erevikli
Mustafa Baris Erevikli
Native in Türkisch Native in Türkisch
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
10
zeki colak
zeki colak
Native in Türkisch Native in Türkisch
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
11
Cigdem Guler
Cigdem Guler
Native in Türkisch Native in Türkisch
english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, turkish linguist, turkish medical translator, turkish medical translation, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Englisch (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Anıl Toy
Anıl Toy
Native in Türkisch , Englisch Native in Englisch
English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
14
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in Turkmenisch Native in Turkmenisch, Türkisch Native in Türkisch
technical, medical fields.
15
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16
Mine Karataş
Mine Karataş
Native in Türkisch Native in Türkisch, Französisch Native in Französisch
turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
17
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in Türkisch Native in Türkisch
Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ...
18
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...
20
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Türkisch Native in Türkisch
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.