The inglés al italiano translators listed below specialize in the field of Administración. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
3
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
4
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in italiano Native in italiano
English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
5
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italiano Native in italiano
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
6
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
7
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
8
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in inglés Native in inglés
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
9
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
10
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italiano Native in italiano
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
11
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiano Native in italiano
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
12
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, neerlandés Native in neerlandés
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
13
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
14
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
15
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italiano Native in italiano
italian, subtitles,
16
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turco Native in turco
Internet, comercio-e
17
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in inglés Native in inglés
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
18
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
19
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in italiano Native in italiano
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
20
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, checo Native in checo
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.