Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
Unable to edit segments marked as translated 3 (1,817)
Licence of the user is undefined Code:#0 File: PackageSecurityUtils.cpp Line: 383 2 (1,441)
Can't return large files HELP NEEDED 3 (1,841)
Typing in Across very slow 4 (1,906)
Does Across support Spanish projects? 0 (1,023)
Preview (Word 2016) 0 (965)
Task in Across in read-only 0 (1,066)
Across 6.0 upgrade 9 (4,804)
Font problems - Cannot open files 0 (1,096)
Bengali Fonts are Broken in Across 0 (1,111)
My Target View column has disappeared, can't get it to display again 3 (1,639)
Windows 8 and .cap files 5 (3,805)
Target preview 0 (1,116)
Customising shortcuts 1 (1,745)
joining fragmented/split segments 4 (2,554)
How to restore main window? How to spellcheck document? 5 (2,260)
Strange Automatic translation Across Personal Edition 6 2 (1,714)
How to disable the overwritting feature in Across 2 (2,055)
Can I have 2 Across versions in one computer? 1 (1,480)
Heavy files: are they still needed? 2 (2,095)
Sdlxliff files with Across 1 (1,486)
NEWBIE: 100% matches not marked as Translated 1 (1,581)
Permissions 0 (1,277)
Import and export projects 5 (4,473)
Editing source text 6 (2,458)
Merge segments in Across 4 (2,438)
Unable to install Across on Windows 7 without SP1 6 (2,632)
Import from MultiTerm to Across: missing fields 3 (1,800)
Where can I find the TIM in across 6.0 5 (2,213)
Across version for Windows XP? 1 (1,264)
Unable to differentiate Context Match from 100% 2 (1,769)
Boosting performance 7 (2,583)
Section numbers 3 (1,751)
I cannot send the file 3 (2,014)
How to produce the target document ? 1 (1,436)
Formatting target translation - Across 6.0 2 (1,615)
Daily output for alignment in Across 2 (1,534)
using machine translation in Across 3 (2,368)
Across and 64-bit Windows 7.0 7 (2,569)
Translating SDLXLIFF files in Across? 7 (3,642)
How to export to CRU file 4 (4,209)
How to filter locked segments? 2 (2,057)
Why doesn't my Across translate any word automaticly? 12 (3,913)
Remote client password not recognized in v. 5.7 1 (1,514)
Need help to get started 3 (1,746)
Crashes while importing 0 (1,211)
Import CWU failed. CWU can be imported only into new created database?? 0 (1,561)
Across 5.7 data can't be restored, can you help out? 0 (1,343)
Dealing with Across tags 2 (1,648)
Error message: The specified password for sql server "sa" is not correct 10 (18,628)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...