This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Puntos de nivel PRO 606, Preguntas respondidas: 483, Preguntas formuladas: 242
Muestrario
Muestras de traducción: 1
español al alemán: Arbeitsphilosophie
Texto de origen - español Mi filosofia laboral consiste en no publicar textos traducidos, sino considerarlos lo que son: textos de otras personas e instituciones que no corresponden ser puestos en el Internet, solamente por la cuestionable razón que alguién pidió hacerlo. (como el presente formulario).
Traducción - alemán Meine Arbeitsphilosophie besteht darin, keine übersetzten Texte zu veröffentlichen, sondern sie als das zu betrachten, was sie sind: Texte anderer Menschen und Institutionen, die nicht ins Internet gestellt werden sollten nur aus dem fragwürdigen Grund, weil irgendjemand darum gebeten hat. (wie dieses Formular hier)
Especialización