Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 18 '20 ces>deu Nájemné z obratu Umsatzpacht pro closed ok 4 Feb 2 '18 deu>ces verdeckte Mängel skryté vady pro closed ok - Aug 22 '17 ces>deu Advokátní úschova Rechtsanwaltsanderkonto pro closed no 4 Mar 27 '15 ces>deu rozklíčování Aufschlüsselung pro closed no 4 Mar 11 '13 ces>deu Unbedenklichkeit neexistují námitky proti pro closed no 4 Mar 5 '13 ces>deu S péčí správného hospodáře mit der Sorgfalt eines ordentlichen Geschäftmannes pro closed no 4 Feb 20 '12 ces>deu trvale bytem ständiger Wohnsitz pro closed no 4 Feb 9 '12 ces>deu podnět k zahájení řízení Antrag auf Einleitung eines Verfahrens pro closed ok - Dec 27 '11 ces>deu zůstat pouze u slibů nur leere Versprechungen machen pro closed ok 4 Mar 8 '11 ces>deu Dohoda o přistoupení k závazkům Vereinbarung zum Schuldbeitritt pro closed no - Feb 28 '11 deu>ces Besitz- bzw. Geschäftsveräußerung Prodej majetku resp. firmy pro closed ok 4 Feb 3 '11 ces>deu developerská smouvá Bauträgervertrag pro closed no 4 Jan 6 '11 ces>deu Satzverständnis s. Erklärung pro closed no - Sep 15 '10 ces>deu věcné břemeno umístění Leitungsrecht pro closed ok 4 Apr 13 '10 ces>deu zdravi neohrozujici pracovni prostredi nicht gesundheitsgefährdendes Arbeitsumfeld pro closed no 4 Feb 16 '10 ces>deu pravomoc obecných soudů ordentliche Gerichtsbarkeit pro closed ok 4 Nov 8 '09 slk>deu zmluva o mimoriadnom medziúvere Vertrag über einen außerordentlichen Zwischenkredit pro closed ok 4 Jun 24 '09 slk>deu ČOP Personalausweisnummer pro closed ok - Mar 28 '09 dut>deu Begriffe Mit Einem Großen Anfangsbuchstaben s. unten pro closed no 4 Aug 25 '08 slk>deu list vlastníctva Grundbuchblatt pro closed ok 4 Jun 15 '06 ces>deu ovládaná osoba beherrschtes Unternehmen pro closed ok Asked | Open questions | Answered