Member since Apr '24

Working languages:
French to English
English (monolingual)
Kasha Vande
South Asia Specialist

Saint Prix, Bourgogne, France
Local time: 14:45 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Kasha Vande is working on
info
Apr 20 (posted via ProZ.com):  So excited to have supported Michel Boivin as an editor on his latest book, Devotion, Religious Authority, and Social Structures in Sindh published this month by Brill! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArchitecture
International Org/Dev/CoopPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Art, Arts & Crafts, PaintingGovernment / Politics
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Education / Pedagogy

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Conditions apply
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Apr 2024. Became a member: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint

CV/Resume English (PDF)
Bio
Franco-American I was born in Upstate New York. I left the USA at the age of 25 and have since lived in Asia, the Middle East and Europe.  Originally trained as an architect, I have since worked with international corporations, not for profits, educational institutions, in arts and culture and in commerce in a variety of positions focused on communication, marketing, development, and project management.
After 16 years in India, I shifted to France as Assistant Editor and French to English translator for an international journal of social anthropology. As a freelance translator and editor I have completed  manuscripts published by Brill, Routledge, Sebastian Press and soon Cambridge Scholar Publishing as well as innumerable research articles for various recognized journals.
I am currently working on my first novel.


Keywords: English, French, translation, editing, proofreading, anthropology, architecture, art, photography, culture. See more.English, French, translation, editing, proofreading, anthropology, architecture, art, photography, culture, marketing. See less.


Profile last updated
Apr 26



More translators and interpreters: French to English   More language pairs