This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese (Registry of Commerce of the state of Minas Gerais ) Portuguese to English (Registry of Commerce of the state of Minas Gerais ) English to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores) English to Portuguese (https://www.jucemg.mg.gov.br/ibr/informacoes+lista-tradutores-interpretes#ingles) Portuguese to English (https://www.jucemg.mg.gov.br/ibr/informacoes+lista-tradutores-interpretes#ingles)
Portuguese to English (Associação Brasileira de Tradutores) English to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores) Portuguese to English (Associação Brasileira de Tradutores)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Get help on technical issues / improve my technical skills
Improve my productivity
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Bio
I am a native Brazilian, live in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil. I have been an English teacher and translator for over 20 years.
Apart from my university studies (BA's in English and German), I lived in the USA three years, in Alexandria, VA.
I am a certified and accredited public translator, with credentials at TJMG and STJ. Reelected president of the Public Translators Association in Minas Gerais for the years 2030 to 2025.
Many courses and workshops attended over the last few years. Am specialized in Letters Rogatory - legal English.