Lingue di lavoro:
Da Italiano a Inglese
TaylorMade-europe - TaylorMade-europe
Medical, legal and finance perfection

Ora locale: 15:48 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Inglese Native in Inglese
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Tipo di account Libero professionista e committente, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
Blue Board affiliation:
Servizi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Project management, Operations management
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)Computer: Sistemi, Reti
Governo/PoliticaIT (Tecnologia dell'informazione)
Legale (generale)Legale: Contratti
Produzione manifatturiera, industrialeMedicina (generale)
Medicina: FarmaceuticaViaggi e Turismo

Tariffe
Da Italiano a Inglese - Tariffa standard: 0.15 EUR a parola / 50 EUR all'ora

All accepted currencies Euro (eur)
Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 116, Risposte a domande: 77
Company size <3 employees
Year established 1994
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp)
Esperienza Anni di esperienza: 31 Registrato in ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Finereader Pro, Powerpoint, Trados Studio
Sito Web http://www.taylormade-europe.my.proz.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Azioni professionali TaylorMade-europe sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.0).
Biografia
15 years' translation experience. Two degrees. Trados.
Specialist and most worked areas: medical/pharmaceutical, law - particularly contracts, patents and financial, tourism, geosciences, technical, business admin and economics, environmental studies and related EC projects.

Successfully completed a vast quantity of projects including:
- many Italian local and regional government projects, including EC submissions
- art history guidebooks and touristic itineraries/websites
- university projects (engineering, geology, architecture)
- medical/pharmaceutical projects, including clinical study documentation

Prices dependent on type and urgency of translation required.
Parole chiave: Trados medicine medical pharmaceutical law finance experience IT tourism travel law contract patent




Ultimo aggiornamento del profilo
May 18, 2011



More translators and interpreters: Da Italiano a Inglese   More language pairs