Translation glossary: BG_NL_Business_Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 208
Next »
 
cъгласноovereenkomstig 
Bulgarian to Dutch
с изключване на възможността за внасяне на депозит/гаранция при секвестър или в Касата за съдебни депозити и обезпеченияmet uitsluiting tot het vermogen tot kantonnement 
Bulgarian to Dutch
събиране на вземанетоinning van de schuldvordering 
Bulgarian to Dutch
съгласиеtoestemming 
Bulgarian to Dutch
съдебен процесrechtszaak, geding 
Bulgarian to Dutch
съдебен процес, спорrechtszaak, geding 
Bulgarian to Dutch
съответноdienvolgens 
Bulgarian to Dutch
съответноter zake 
Bulgarian to Dutch
съответноrespectievelijk, dan wel 
Bulgarian to Dutch
страните се споразумяватde partijen stemmen ermee in 
Bulgarian to Dutch
страните се задължаватde partijen verplichten zich 
Bulgarian to Dutch
срокtermijn, duur 
Bulgarian to Dutch
срок за плащане на фактура, падежvervaldatum 
Bulgarian to Dutch
само по взимно съгласиеalleen met wederzijdse instemming 
Bulgarian to Dutch
свързаниin verband 
Bulgarian to Dutch
сметище, бунищеstortplaats, vuilnisbelt 
Bulgarian to Dutch
собственост, имущество, имотeigendom 
Bulgarian to Dutch
справката за издадените фактуриhistoriek van de facturatie 
Bulgarian to Dutch
спорgeschil 
Bulgarian to Dutch
сериозност на намеренияde ernst van zijn intenties 
Bulgarian to Dutch
седалищеzetel, hoofdzetel, hoofdvestiging 
Bulgarian to Dutch
устройствен планverkavelingsplan 
Bulgarian to Dutch
установен, традиционен, обичаенconventioneel 
Bulgarian to Dutch
удържана таксаaangerekende kosten 
Bulgarian to Dutch
удостоверениеbewijs van waarmerking 
Bulgarian to Dutch
упълномощителvolmachtgever 
Bulgarian to Dutch
упълномощенgemachtigde 
Bulgarian to Dutch
управител на фирмаzaakvoerder, bedrijfsleider, bestuurder van de vennootschap, afgevaardigd bestuurder 
Bulgarian to Dutch
управлениеbeheer, management 
Bulgarian to Dutch
търговски сделкиhandelstransacties 
Bulgarian to Dutch
таксиkosten 
Bulgarian to Dutch
текущи разходиgebruikskosten 
Bulgarian to Dutch
физически и юридически лицаnatuurlijke personen en rechtspersonen 
Bulgarian to Dutch
частен съдебен изпълнителgerechtsdeurwaarder 
Bulgarian to Dutch
разрешен овърдрафтtoegestaan debetstand 
Bulgarian to Dutch
разпискаontvangstbewijs 
Bulgarian to Dutch
разплащателна сметкаrekening-courant, lopende rekening 
Bulgarian to Dutch
решението е окончателноde beslissing is bindend 
Bulgarian to Dutch
регламент, разпореждане, постановлениеverordening 
Bulgarian to Dutch
ремаркеtrailer 
Bulgarian to Dutch
Подробен Устройствен План (ПУП)Gedetailleerd Inrichtingsplan 
Bulgarian to Dutch
Получен Вътрешен Превод (ПВП)Ontvangen Interne Overschrijving 
Bulgarian to Dutch
Помощен съветOndersteuningsraad 
Bulgarian to Dutch
ПВ - Правилник за ВписваниятаReglement voor de Registraties/Inschrijvingen 
Bulgarian to Dutch
Национален Осигурителен ИнститутNationaal Instituut voor Sociale Zekerheid 
Bulgarian to Dutch
Национален Данъчен Регистър (НДР)Nationaal Belastingregister 
Bulgarian to Dutch
НДР - Национален Данъчен РегистърNationaal Belastingregister 
Bulgarian to Dutch
Ръководен съветRaad van Bestuur 
Bulgarian to Dutch
Събирателно дружество (СД)Vennootschap onder firma (VOF) 
Bulgarian to Dutch
СЪД НА ГРАД ТОНГЕРЕНRECHTBANK TONGEREN 
Bulgarian to Dutch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search