Translation glossary: Liz Askew's En-Spanish medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 204
« Prev Next »
 
round-trip travelviaje de ida y vuelta 
angličtina -> španělština
SALS (short axis linear slide)refs 
angličtina -> španělština
Scintimammographymamocintigrafía 
angličtina -> španělština
Semi-Automatic hip replacement templatingcreación de plantillas semi automática para reemplazo de cadera 
angličtina -> španělština
sensingmonitorización/control 
angličtina -> španělština
separate aspirationaspiración por separado/procedimiento de aspiración por separado 
angličtina -> španělština
severe emotional stressestrés emocional grave/severo 
angličtina -> španělština
shelved scleral pathvía esclerótica biselada 
angličtina -> španělština
Shockable rhythmritmo desfibrilable 
angličtina -> španělština
Shockable rhythmritmo desfibrilable 
angličtina -> španělština
short-tie bandageshort stretch bandage (vendas elásticas) 
angličtina -> španělština
Silicone round double drain x Ray opaque stripe 49tubo redondo de doble drenaje de silicona con banda opaca a los Rayos X de 49\" 
angličtina -> španělština
sipping caddiscomiendo/tomando/alimentandose [de] las moscas Caddis 
angličtina -> španělština
site-specific phosphorylation[la] fosforilación de un sitio específico 
angličtina -> španělština
skill setla destreza/las destrezas 
angličtina -> španělština
Slush/ Warmer disc draperef 
španělština -> angličtina
sound dilatordilatador/uterino 
angličtina -> španělština
SPE plate on the Tomtec Quadra 96Rplaca para Extracción en Fase Sólida (SPE) en el [manipulador de líquidos] Quadra 96R (Tomtec)/ 
angličtina -> španělština
species-widetodas las especies 
angličtina -> španělština
SS / RX de codoRequested: X-Ray of elbow 
španělština -> angličtina
sternum ringanillo esternal 
angličtina -> španělština
streakestriar 
angličtina -> španělština
Stroke Arm Strength[evaluación de la]fuerza del miembro superior/brazo despues de ACV 
angličtina -> španělština
Summit vertebraelas vertebras cervicales/superiores 
angličtina -> španělština
superior kneeparte superior de la rodilla 
angličtina -> španělština
surface epitheliumel epitelio superficial 
angličtina -> španělština
syringe applicationadministración con jeringa 
angličtina -> španělština
tacky arearegión/zona gomosa/pegajosa 
angličtina -> španělština
TACOT[Denominación]: TACOT 
angličtina -> španělština
Tag Closed Cup MethodMétodo Tag de copa cerrada (TCC) 
angličtina -> španělština
templatingcreación de plantillas 
angličtina -> španělština
Tension Free Vaginal Tapingprocedimiento de cinta vaginal sin tensión (TVT) 
angličtina -> španělština
tentingdeformación en tienda de campana (tenting) 
angličtina -> španělština
Terminally sterilizedsometido a esterilización terminal 
angličtina -> španělština
tidemark microcracksmicrogrietas de la frente de mineralización o unión entre el cartílago calcificado y no calcificado 
angličtina -> španělština
tipped syringejeringa con punta 
angličtina -> španělština
toe-toe patternpatrón de marcha en puntillas 
angličtina -> španělština
tone and bulktonalidad y masa musculares 
angličtina -> španělština
tooth guidance appliancesguía para los dientes/dispositivo que sirve de guía 
angličtina -> španělština
Transmembrane Activator and CAML Interactor (TACI) proteinactivador transmembrana 
angličtina -> španělština
treatment-naivetysin tratamiento previo/sin experiencia en tratamientos 
angličtina -> španělština
true differential inputsentradas diferenciales verdaderas 
španělština -> angličtina
trunk fat massmasa grasa troncal 
angličtina -> španělština
Trust policiespolíticas del Consorcio/Fundación Hospitalaria 
angličtina -> španělština
twist-ina rosca/con tapa a rosca 
angličtina -> španělština
US Screen Position - cross tableref 
angličtina -> španělština
vacuum flushedevacuado/evacuación en vacío 
angličtina -> španělština
vehicle eye dropsgotas oftálmicas con excipiente 
angličtina -> španělština
vessel "banding"ligadura con banda elástica de los vasos sanguineos/ligadura de los vasos 
angličtina -> španělština
VOIDED (in this context)vejiga e intestino vacíos 
angličtina -> španělština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search