Translation glossary: CS-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 621
« Prev Next »
 
destilační 3hrdlá baňka3-neck distilling flask 
tcheco para inglês   Engenharia (geral)
detektor diodového polediode-array detector, DAD 
tcheco para inglês
difuzní denuder [environment]diffusion denuder 
tcheco para inglês
disociační konstantdissociation constant 
tcheco para inglês   Química; ciência e engenharia química
dlouhodobé pohledávkylong-term receivables 
tcheco para inglês   Contabilidade
dlouhodobý nehmotný a hmotný majetektangible and intangible fixed assets 
tcheco para inglês   Contabilidade
do dvou týdnů powithin two weeks of, no later than two weeks after 
tcheco para inglês
doba odpisovánídepreciation period 
tcheco para inglês   Contabilidade
dobrovolné zrušenívoluntary winding-up 
tcheco para inglês
dodatečněadditionally, in addition; subsequently, afterwards 
tcheco para inglês
dohadné účty pasivníestimated accounts payable 
tcheco para inglês   Contabilidade
dohledané informaceretrieved information, traced information 
tcheco para inglês
dojednánícompletion of talks, (process of reaching) agreement 
tcheco para inglês
doprodejclearance sale, sale of remaining stocks 
tcheco para inglês
doručovací adresadelivery address, postal address; address for service 
tcheco para inglês
dostanete zaplacenoyou will be paid, you get paid 
tcheco para inglês
dostat doživotíget life (imprisonment) 
tcheco para inglês
dostavbacompletion (of building) 
tcheco para inglês   Construção/engenharia civil
dvojalbumdouble album 
tcheco para inglês
dvojmocné železobivalent iron, ferrous iron 
tcheco para inglês   Química; ciência e engenharia química
dvouvýběrový Wilcoxonův test (Mannův-Whitneyův U test) [statistics]Wilcoxon rank sum test 
tcheco para inglês   Cálculo e estatística
ekonomicky uvažujícíeconomically minded, economy-minded 
tcheco para inglês
elektromobilelectric car 
tcheco para inglês   Automóveis/carros e caminhões
emisní ážioshare premium, capital surplus 
tcheco para inglês
emulgátoremulsifier 
tcheco para inglês
energie klíčenígermination energy 
tcheco para inglês   Agricultura
ES prohlášení o shoděEC declaration of conformity 
tcheco para inglês
eseróčko, s.r.o.limited company, Ltd, LLC 
tcheco para inglês
Evropský průkaz zdravotního pojištěníEuropean Health Insurance Card (EHIC) 
tcheco para inglês
exekuční titulexecutory title, enforceable title 
tcheco para inglês
extrakční celaextraction cell 
tcheco para inglês   Meio ambiente e ecologia
fúze sloučenímmerger by acquisition 
tcheco para inglês   Negócios/comércio (geral)
fiálapinnacle 
tcheco para inglês   Arquitetura
film je namluventhe film is dubbed 
tcheco para inglês
film vznikl za přispěníthis film was created with a contribution from 
tcheco para inglês
finanční výkazfinancial statement 
tcheco para inglês   Contabilidade
fix, fixkafelt-tip pen, marker 
tcheco para inglês
fotosky(film) stills 
grego para inglês
fotovoltaikasolar power, solar energy, photovoltaics 
tcheco para inglês
fugát (kalová voda)sludge liquor, supernatant liquor 
tcheco para inglês
gaučový povalečcouch potato 
tcheco para inglês
gradovatbuild up, escalate 
tcheco para inglês
grafické listyprints, art prints 
tcheco para inglês   Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
háelpéčko (hluboký lidský příběh)human drama, strong/compelling human-interest story 
tcheco para inglês
hafo, hafola lot, loads of 
tcheco para inglês
hlavní výdělečná činnost [cash flow summary]main revenue-producing activity 
tcheco para inglês   Contabilidade
hlíva ústřičnáoyster mushroom (Pleurotus ostreatus) 
tcheco para inglês
hmaty a chvatyhand-to-hand combat 
tcheco para inglês
hradozámecký komplexcastle and château complex 
tcheco para inglês   Arquitetura
hrubé skóre [test results]raw score 
tcheco para inglês
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search