Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 475
« Prev Next »
 
port site recurrencesrecidive in/nella sede portale / sul sito portale 
Englisch > Italienisch
Posterior Cerebral Artery (PCA)arteria cerebrale posteriore (PCA) 
Englisch > Italienisch
Posterior Communicating Artery (PCA)arteria comunicante posteriore (PCA) 
Englisch > Italienisch
Posterior Tibial Artery (PTA)arteria tibiale posteriore (PTA) 
Englisch > Italienisch
Posterior Tibial Vein (PTV)vena posteriore della tibia (PTV) 
Englisch > Italienisch
postura de descansoposizione di riposo 
Spanisch > Italienisch
Pre-Ejection Period (PEP)Periodo di pre-eiezione (PEP) 
Englisch > Italienisch
predictores independientespredittori indipendenti 
Spanisch > Italienisch
pressure caregestione del decubito 
Englisch > Italienisch
prevalence estimatestima di prevalenza 
Englisch > Italienisch
previous chest tube trackpercorso di un precedente catetere toracico 
Englisch > Italienisch
primary care providermedico di base 
Englisch > Italienisch
Primary diseasemalattia primaria 
Englisch > Italienisch
primary endpoint follow-upfollow-up per l'endpoint primario 
Englisch > Italienisch
primary outcome eventevento relativo all'outcome primario 
Englisch > Italienisch
program of sound nutritionprogramma di sana alimentazione 
Englisch > Italienisch
Proper Hepatic Artery (PHA)arteria epatica propria (PHA) 
Englisch > Italienisch
Prostate-Specific Antigen (PSA)antigene prostatico specifico (PSA) 
Englisch > Italienisch
protocol signature pagepagina per la firma del protocollo (dello studio clinico) 
Englisch > Italienisch
protocol synopsissintesi del protocollo 
Englisch > Italienisch
Proton Pump Inhibitors (PPI)inibitori delle pompe protoniche (PPI) 
Englisch > Italienisch
Proximal Isovelocity Surface Area (PISA)Area di superficie dell’isovelocità prossimale (PISA) 
Englisch > Italienisch
punción óseabiopsia ossea 
Spanisch > Italienisch
puncture pathpercorso della puntura / dell'ago per biopsia 
Englisch > Italienisch
radiographs available within two years prior to study enrollmentradiografie disponibili nei due anni precedenti l'arruolamento nello studio 
Englisch > Italienisch
radiolabeledcon/a marcatura radioattiva 
Englisch > Italienisch
radiolabelingmarcatura radioattiva 
Englisch > Italienisch
radiologic progressive diseaseprogressione radiologica della malattia 
Englisch > Italienisch
rapidly generating antibodiesgenerazione / produzione rapida di anticorpi 
Englisch > Italienisch
re-baseline visitnuova visita basale 
Englisch > Italienisch
referralinvio / indirizzamento / presentazione (ad altri medici / specialisti) 
Englisch > Italienisch
referred forindirizzato/segnalato per 
Englisch > Italienisch
referrer(medico) inviante/indirizzante 
Englisch > Italienisch
registration-enabling studystudio di registrazione 
Englisch > Italienisch
relevant patientpaziente in questione / specifico / appropriato / relativo paziente 
Englisch > Italienisch
relieved to the PEEPi polmoni vengono svuotati/sgonfiati fino alla (fase della) PEEP 
Englisch > Italienisch
residencyinternato (post-laurea / di specializzazione) 
Englisch > Italienisch
resist fatigue related leafflet tissue degradationresistere alla degradazione / al deterioramento del tessuto del lembo (valvolare) dovuto a sforzo 
Englisch > Italienisch
restrictive impairmentinsufficienza (polmonare) restrittiva / di tipo restrittivo 
Englisch > Italienisch
retentionritenzione 
Englisch > Italienisch
retention of up to > 10171 CFU/cm2 bacteriaritenzione batterica massima superiore a / di/pari a oltre 10171 cfu/cm2 
Englisch > Italienisch
retinal subspecialtyoculista generico con sottospecializzazione in retinologia 
Englisch > Italienisch
retrospective post-marketing surveyanalisi retrospettiva post-marketing 
Englisch > Italienisch
Right Hepatic Artery (RHA)arteria epatica destra (RHA) 
Englisch > Italienisch
Right Pulmonary Artery (RPA)arteria polmonare destra (RPA) 
Englisch > Italienisch
Right Ventricular Outflow Tract (RVOT)Tratto di efflusso del ventricolo destro (RVOT) 
Englisch > Italienisch
score de sommeilpunteggio (di valutazione) del sonno 
Französisch > Italienisch
screen childrenscreening dei bambini / sottoporre a screening i bambini 
Englisch > Italienisch
secondary or tertiary care specialistspecialista in assistenza (sanitaria) secondaria o terziaria 
Englisch > Italienisch
seminal studystudio determinante / chiave / (particolarmente) importante 
Englisch > Italienisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search