Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Férias
Spanish translation:
vacaciones
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Jun 25, 2012 14:43
11 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Férias
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Buenas tardes,
he visto que férias, además de vacaciones, puede significar salario y me gustaría saber si aquí se están refiriendo a vacaciones o a salarios.
Elaboração de folha de pagamento, recibo de salário, férias, pró-labore, aviso prévio, rescisão contratual etc;
Muchas gracias,
Un saludo,
Ester
he visto que férias, además de vacaciones, puede significar salario y me gustaría saber si aquí se están refiriendo a vacaciones o a salarios.
Elaboração de folha de pagamento, recibo de salário, férias, pró-labore, aviso prévio, rescisão contratual etc;
Muchas gracias,
Un saludo,
Ester
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | vacaciones |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Jun 30, 2012 14:31: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+5
11 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vacaciones
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...