Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
desde que implementado a par de
French translation:
(ne sera atteint) que s'il s'accompagne
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Jun 8, 2015 16:24
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
desde que implementado a par de
Portuguese to French
Other
Engineering (general)
Este objetivo só terá condições de ser alcançado desde que implementado a par de políticas sustentáveis orien¬tadas para o crescimento, desenvolvidas num novo quadro institucional reformista e eficiente que passe pelo acordo dos principais partidos do arco da governação e pela mo-bilização dos agentes económicos e sociais
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | (ne sera atteint) que s'il s'accompagne |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Jun 13, 2015 11:28: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+1
25 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
(ne sera atteint) que s'il s'accompagne
Seria a minha sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...