Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przetłaczać
Russian translation:
перекачивать
Added to glossary by
Sergei Kramitch
Nov 3, 2004 16:39
19 yrs ago
Polish term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
przetłaczać
Polish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dalej chodzi o pompę: ilość składników przetłaczanych, pobór składników przetłaczanych, ciśnienie przetłaczania
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | перекачивать |
Sergei Kramitch
|
| 4 | передавливать |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sergei Kramitch
Native in Russian
Works in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
55
Polish term (edited):
przet�acza�
Selected
перекачивать
Далее речт идет о насосе: количество (число) перекачиваемых компонентов...
Пример:
Примерный список жидкостей перекачиваемых насосами ЦГ и БЭН
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2004-11-03 17:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
Исправление: \"Далее речь идет о насосе:...\"
Пример:
Примерный список жидкостей перекачиваемых насосами ЦГ и БЭН
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2004-11-03 17:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
Исправление: \"Далее речь идет о насосе:...\"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziкki serdeczne!"
22 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
36
Polish term (edited):
przetłaczać
передавливать
.
Something went wrong...