Glossary entry

Italian term or phrase:

a scalare

English translation:

diminishing in order / value

Added to glossary by Giovanna Lupi
Jul 4, 2005 07:55
18 yrs ago
16 viewers *
Italian term

a scalare

Italian to English Other Linguistics
I premi per la maratona per i primi classificati: medaglia d'oro a scalare
Proposed translations (English)
4 diminishing in order / value

Discussion

Non-ProZ.com Jul 4, 2005:
Ciao Emanuela, è proprio così, e non riesco a trovare il termine adatto, dal 1° al 3°, medaglia d'oro a scalare?
from 1st to 3rd classified, gold medal down?
Emanuela Galdelli Jul 4, 2005:
Emanuela Galdelli Jul 4, 2005:

Proposed translations

1 hr
Selected

diminishing in order / value

ho trovato diminishing in order, ma forse in questo caso è meglio diminishing in value, visto che si parla di oro. Dizionario IT EN IT SANSONI.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search