Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ad accumulazione dei proventi
English translation:
the investment line/type is income accumulating
Added to glossary by
Jenny Cowd
Jun 10, 2009 09:46
14 yrs ago
4 viewers *
Italian term
United Kingdom
Qualified specialist translator
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
ad accumulazione dei proventi
Italian to English
Bus/Financial
Insurance
la linea di investimento è ad accumulazione dei proventi.
I know this means that the proceeds of a life insurance policy are accumulated and no dividends are paid out, but is there a specific term for this in English?
I know this means that the proceeds of a life insurance policy are accumulated and no dividends are paid out, but is there a specific term for this in English?
Proposed translations
(English)
| 5 | the investment line/type is income accumulating |
Peter Cox
|
| 5 | incomes accumulating |
Vincenzo Di Maso
|
Proposed translations
6 mins
Selected
the investment line/type is income accumulating
i.e. doesn't pay interest or dividends as you state - also sometimes called "roll-up"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
1 hr
Vincenzo Di Maso
Portugal
Portugal
Native in Italian
Works in field
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
5
incomes accumulating
-
Something went wrong...