Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bordmittel
French translation:
moyens du bord
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Dec 21, 2007 00:04
16 yrs ago
German term
Bordmittel
German to French
Tech/Engineering
Food & Drink
Anforderungsanalyse / Lösungskonzept
Operative Kennzahlen
Darunter verstehen wir die Angaben die direkt für den operativen Gebrauch Anwendung finden. Beispielsweise die Auslastung eines Merchandisers. Diese Kennzahlen werden mit den LP-Bordmitteln erstellt und enthalten ausschliesslich Kennzahlen die in der TOP-DB enthalten sind.
Darunter verstehen wir die Angaben die direkt für den operativen Gebrauch Anwendung finden. Beispielsweise die Auslastung eines Merchandisers. Diese Kennzahlen werden mit den LP-Bordmitteln erstellt und enthalten ausschliesslich Kennzahlen die in der TOP-DB enthalten sind.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | moyens du bord |
Geneviève von Levetzow
|
Change log
Jan 4, 2008 14:41: Geneviève von Levetzow Created KOG entry
Proposed translations
+2
42 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
moyens du bord
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...