Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
actes de gestion
English translation:
transaction
Added to glossary by
Enza Longo
Jul 28, 2006 14:10
17 yrs ago
2 viewers *
French term
actes de gestion
French to English
Other
Telecom(munications)
L’envoi de notification est une fonctionnalité disponible pour les actes de gestion réalisés en Point De Vente, En Service Client, en Relation Distribution et en Selfcare.
Le processus d’envoi de notification doit être automatique pour l’utilisateur. Un paramétrage permettra d’identifier les actes de gestion notifiables (en fonction d’un contexte client, de la demande et de l’acte de gestion), de définir le contenu d’une notification et les destinataires
I see that this term is already in the glossaries as "process of managing". As a matter of fact, I was the one who posted it a while back, but it I don't think it's right for this context. Many thanks in advance!
Le processus d’envoi de notification doit être automatique pour l’utilisateur. Un paramétrage permettra d’identifier les actes de gestion notifiables (en fonction d’un contexte client, de la demande et de l’acte de gestion), de définir le contenu d’une notification et les destinataires
I see that this term is already in the glossaries as "process of managing". As a matter of fact, I was the one who posted it a while back, but it I don't think it's right for this context. Many thanks in advance!
Proposed translations
(English)
3 | transaction | Suzie Withers |
Proposed translations
16 mins
Selected
transaction
I think transaction could fit here
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Suzanne! good solution - vague enough yet makes sense."
Discussion