Glossary entry (derived from question below)
Nov 20, 2004 18:01
19 yrs ago
3 viewers *
French term
Canada
administrés
French to English
Social Sciences
Environment & Ecology
waste management
Afin de répondre davantage aux problématiques de ses clients, XXX a également développé de nouvelles compétences avec la création d'un département d'expertise déchets ou encore d'un service dédié à la communication et la sensibilisation vers les administrés
Proposed translations
(English)
| 1 +4 | citizens |
prozmania (X)
|
| 5 | the (people) administered” (les administrés |
Guetta
|
| 4 | the population |
LJC (X)
|
| 3 | those under its jurisdiction |
roneill
|
| 1 | the (people) administered” (les administrés |
Guetta
|
Proposed translations
+4
12 mins
French term (edited):
administr�s
Selected
citizens
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-11-20 18:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
or the public
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-11-20 18:13:56 GMT)
--------------------------------------------------
or the public
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "public works best here - many thanks!"
2 mins
French term (edited):
administr�s
the (people) administered” (les administrés
the (people) administered” (les administrés
3 mins
French term (edited):
administr�s
the (people) administered” (les administrés
the (people) administered” (les administrés
the (people) administered” (les administrés
the (people) administered” (les administrés
13 mins
French term (edited):
administr�s
those under its jurisdiction
Depending on your wider context, this may be a possibility.
1 day 18 hrs
French term (edited):
administr�s
the population
Covers everyone
Something went wrong...