Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
(PDM) en valeur
Dutch translation:
marktaandeel in waarde
Added to glossary by
Hilde Heppe
May 7, 2004 09:15
20 yrs ago
French term
(PDM) en valeur
French to Dutch
Other
Retail
Pdm is marktaandeel, dat weet ik, maar wat bedoelen ze met die en valeur?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | marktaandeel in waarde |
Hilde Heppe
|
| 4 +2 | in waarde |
Nicolette Ri (X)
|
| 5 | le chiffre d'affaires |
bernadette schumer
|
Proposed translations
7 mins
Selected
marktaandeel in waarde
Er wordt blijkbaar een onderscheid gemaakt tussen marktaandeel in waarde en marktaandeel in volume. Google maar eens op marktaandeel waarde en volume.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
3 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
le chiffre d'affaires
par opposition, par exemple, au volume vendu
+2
4 mins
in waarde
dwz. in geld uitgedrukt (dus niet in aantal, of volume, etc.)
Something went wrong...